See vast on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "itc-pro", "3": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "vaste" }, "expansion": "Middle French vaste", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "vastus", "t": "void, immense" }, "expansion": "Latin vastus (“void, immense”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "Wüste" }, "expansion": "German Wüste", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*h₁weh₂-" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Middle French vaste, from Latin vastus (“void, immense”). Related to waste and German Wüste.", "forms": [ { "form": "vaster", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "more vast", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "vastest", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "most vast", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "er", "2": "more" }, "expansion": "vast (comparative vaster or more vast, superlative vastest or most vast)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "The Sahara desert is vast.", "type": "example" }, { "text": "There is a vast difference between them.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Very large or wide (literally or figuratively)." ], "id": "en-vast-en-adj-TmymvOJp", "translations": [ { "_dis1": "81 19 0", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "šāsiʕ", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "شَاسِع" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "wāsiʕ", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "وَاسِع" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "šyróki", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "шыро́кі" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "vjelizárny", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "веліза́рны" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "vjalízny", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "вялі́зны" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "vjeličézny", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "велічэ́зны" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "obšíren", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "обши́рен" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ogrómen", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "огро́мен" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "vast" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "hàodà", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "浩大" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "rozlehlý" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "enorm" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "enorm" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "vasta" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "tohutu" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "ääretu" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "suur" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "valtava" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "laaja" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "vaste" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "immense" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "vasto" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "vrceli", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "ვრცელი" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "veebertela", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "ვეებერთელა" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "uzarmazari", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "უზარმაზარი" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "tvaluc̣vdeneli", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "თვალუწვდენელი" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "usazɣvro", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "უსაზღვრო" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "beträchtlich" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "weit" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "ausgedehnt" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "enorm" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "riesig" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "apérantos", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "απέραντος" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "óriási" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "hatalmas" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "uafásach" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "ampio" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "vasto" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "esteso" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "grande" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "immenso" }, { "_dis1": "81 19 0", "alt": "こうだいな", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kōdai na", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "広大な" }, { "_dis1": "81 19 0", "alt": "ばくだいな", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "bakudai na", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "莫大な" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "gwangdaehada", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "광대하다" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "geodaehada", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "거대하다" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "gwangmakhada", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "광막하다" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "effūsus" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "whakatikotiko" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "mhr", "lang": "Eastern Mari", "roman": "kumda", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "кумда" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "enorm" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "obszerny" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "rozległy" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "note": "in some collocations", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "zdecydowany" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "vasto" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "obšírnyj", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "обши́рный" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ogrómnyj", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "огро́мный" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "rozľahlý" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "rozsiahly" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "tags": [ "figuratively" ], "word": "drvivý" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "enormný" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "vasto" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "enorme" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "enorm" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "bo", "lang": "Tibetan", "roman": "rgya chen po", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "རྒྱ་ཆེན་པོ" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "dev" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "engin" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "muazzam" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "šyrókyj", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "широ́кий" }, { "_dis1": "81 19 0", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "velyčéznyj", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "величе́зний" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1951 October, R. S. McNaught, “Lines of Approach”, in Railway Magazine, page 703", "text": "Another place where, from the aesthetic point of view, a long tunnel would have been a real blessing, is East London as viewed from the carriage window on the old Great Eastern line. Despite a vast change from crowded slums to tracts of wasteland, due to its grim wartime experience, this approach still provides a shabby and unworthy introduction to the great capital.", "type": "quotation" }, { "ref": "2012 March-April, Anna Lena Phillips, “Sneaky Silk Moths”, in American Scientist, volume 100, number 2, page 172", "text": "Last spring, the periodical cicadas emerged across eastern North America. Their vast numbers and short above-ground life spans inspired awe and irritation in humans—and made for good meals for birds and small mammals.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Very great in size, amount, degree, intensity, or especially extent." ], "id": "en-vast-en-adj-jYQAKtlX" }, { "categories": [], "glosses": [ "Waste; desert; desolate; lonely." ], "id": "en-vast-en-adj-pz~7zmI0", "raw_glosses": [ "(obsolete) Waste; desert; desolate; lonely." ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "enpr": "väst", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/vɑːst/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/vast/", "tags": [ "Northern-England", "Scotland" ] }, { "ipa": "/væst/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "en-us-vast.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-vast.ogg/En-us-vast.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/En-us-vast.ogg" }, { "rhymes": "-æst" }, { "rhymes": "-ɑːst" } ], "word": "vast" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "itc-pro", "3": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "vaste" }, "expansion": "Middle French vaste", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "vastus", "t": "void, immense" }, "expansion": "Latin vastus (“void, immense”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "Wüste" }, "expansion": "German Wüste", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*h₁weh₂-" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Middle French vaste, from Latin vastus (“void, immense”). Related to waste and German Wüste.", "forms": [ { "form": "vasts", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "vast (plural vasts)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 29 11 57", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 17 20 56", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 17 21 55", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 17 21 55", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 17 21 55", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 18 20 56", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 13 17 65", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 19 16 65", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 7 9 81", "kind": "other", "name": "Terms with Eastern Mari translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 13 10 78", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 17 21 55", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 17 21 55", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 17 15 68", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 17 21 55", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 16 20 57", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 18 14 61", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 39 12 49", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 34 17 43", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 17 21 55", "kind": "other", "name": "Terms with Irish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 14 10 76", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 14 10 76", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 17 21 55", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 14 10 76", "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 24 19 50", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 17 21 55", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 18 23 51", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 20 24 50", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 17 21 55", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 14 10 76", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 16 20 57", "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 14 12 74", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 16 22 55", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 17 21 56", "kind": "other", "name": "Terms with Tibetan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 16 22 55", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 17 21 55", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "ultravast" }, { "word": "vastly" }, { "word": "vast majority" }, { "word": "vastness" } ], "glosses": [ "A vast space." ], "id": "en-vast-en-noun-VI1r9Th1", "links": [ [ "poetic", "poetic" ] ], "raw_glosses": [ "(poetic) A vast space." ], "tags": [ "poetic" ] } ], "sounds": [ { "enpr": "väst", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/vɑːst/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/vast/", "tags": [ "Northern-England", "Scotland" ] }, { "ipa": "/væst/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "en-us-vast.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-vast.ogg/En-us-vast.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/En-us-vast.ogg" }, { "rhymes": "-æst" }, { "rhymes": "-ɑːst" } ], "word": "vast" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "vāstus" }, "expansion": "Latin vāstus", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin vāstus.", "forms": [ { "form": "vasta", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "vasts", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "vastos", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "vastes", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "vast (feminine vasta, masculine plural vasts or vastos, feminine plural vastes)", "name": "ca-adj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vast, wide" ], "id": "en-vast-ca-adj-ZhdcMAVh", "links": [ [ "vast", "vast#English" ], [ "wide", "wide" ] ], "related": [ { "word": "vastitud" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbast]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[ˈvast]", "tags": [ "Balearic", "Valencia" ] } ], "word": "vast" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "rotsvast" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "vastbinden" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "vastgoed" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "vasthouden" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "vastklampen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "vastleggen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "vastlopen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "vastmaken" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "vaststellen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "vastzitten" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "vas" }, "expansion": "Afrikaans: vas", "name": "desc" } ], "text": "Afrikaans: vas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "brc", "2": "vasi" }, "expansion": "Berbice Creole Dutch: vasi", "name": "desc" } ], "text": "Berbice Creole Dutch: vasi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dcr", "2": "vast", "3": "vas" }, "expansion": "Negerhollands: vast, vas", "name": "desc" } ], "text": "Negerhollands: vast, vas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "fasi", "3": "fasti", "bor": "1", "unc": "1" }, "expansion": "→? Sranan Tongo: fasi, fasti", "name": "desc" } ], "text": "→? Sranan Tongo: fasi, fasti" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "jvn", "2": "pasi", "3": "fasi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Caribbean Javanese: pasi, fasi", "name": "desc" } ], "text": "→ Caribbean Javanese: pasi, fasi" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "vast" }, "expansion": "Middle Dutch vast", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "odt", "3": "fast" }, "expansion": "Old Dutch fast", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gmw-pro", "3": "*fastī" }, "expansion": "Proto-West Germanic *fastī", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gem-pro", "3": "*fastuz" }, "expansion": "Proto-Germanic *fastuz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch vast, from Old Dutch fast, from Proto-West Germanic *fastī, from Proto-Germanic *fastuz.", "forms": [ { "form": "vaster", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "meest vast", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "vastst", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nl-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vast", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "positive", "predicative" ] }, { "form": "vaster", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "comparative", "predicative" ] }, { "form": "het vastst", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "predicative", "superlative" ] }, { "form": "het vastste", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "predicative", "superlative" ] }, { "form": "vaste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "vastere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "vastste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "vast", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "vaster", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vastste", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "vaste", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "positive" ] }, { "form": "vastere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "vastste", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "superlative" ] }, { "form": "vaste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "positive" ] }, { "form": "vastere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite" ] }, { "form": "vastste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "superlative" ] }, { "form": "vasts", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "vasters", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "partitive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "vast (comparative vaster, superlative meest vast or vastst)", "name": "nl-adj" } ], "hyphenation": [ "vast" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "nl-decl-adj" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "vestigen" } ], "senses": [ { "glosses": [ "firm, fast, tight" ], "id": "en-vast-nl-adj-pEOR85j6", "links": [ [ "firm", "firm" ], [ "fast", "fast" ], [ "tight", "tight" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Can we sustain the fixed costs?", "text": "Kunnen we de vaste lasten dragen?", "type": "example" } ], "glosses": [ "fixed, not moving or changing" ], "id": "en-vast-nl-adj-65Tyly-b", "links": [ [ "fixed", "fixed" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Her hand was stuck in the hole.", "text": "Haar hand zat vast in het gat.", "type": "example" } ], "glosses": [ "stuck, unable to get out" ], "id": "en-vast-nl-adj-eWOfgtux", "links": [ [ "stuck", "stuck" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "nl", "name": "Chemistry", "orig": "nl:Chemistry", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "10 1 1 1 17 2 1 1 0 0 6 0 0 1 1 3 0 0 0 0 12 9 7 13 12 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 3 52 9 1 3 4 0 18 4", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "It is a solid substance at room temperature.", "text": "Bij kamertemperatuur is het een vaste stof.", "type": "example" } ], "glosses": [ "in the solid state" ], "id": "en-vast-nl-adj-JFmcXBG3", "links": [ [ "chemistry", "chemistry" ], [ "solid", "solid" ] ], "raw_glosses": [ "(chemistry) in the solid state" ], "topics": [ "chemistry", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "nl", "name": "Botany", "orig": "nl:Botany", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "He has planted a few perennial plants.", "text": "Hij heeft een aantal vaste planten gepoot.", "type": "example" } ], "glosses": [ "perennial" ], "id": "en-vast-nl-adj-NIBtJVgb", "links": [ [ "botany", "botany" ], [ "perennial", "perennial" ] ], "raw_glosses": [ "(botany) perennial" ], "topics": [ "biology", "botany", "natural-sciences" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Is there a landline connection?", "text": "Is er een vaste verbinding?", "type": "example" } ], "glosses": [ "using a landline" ], "id": "en-vast-nl-adj-lbLyXEjI", "links": [ [ "landline", "landline" ] ], "raw_glosses": [ "(of a telephone) using a landline" ], "raw_tags": [ "of a telephone" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vɑst/" }, { "audio": "Nl-vast.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-vast.ogg/Nl-vast.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Nl-vast.ogg" }, { "rhymes": "-ɑst" } ], "word": "vast" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "vast" }, "expansion": "Middle Dutch vast", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "odt", "3": "fast" }, "expansion": "Old Dutch fast", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gmw-pro", "3": "*fastī" }, "expansion": "Proto-West Germanic *fastī", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gem-pro", "3": "*fastuz" }, "expansion": "Proto-Germanic *fastuz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch vast, from Old Dutch fast, from Proto-West Germanic *fastī, from Proto-Germanic *fastuz.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "vast", "name": "nl-adv" } ], "hyphenation": [ "vast" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "almost; about; close to" ], "id": "en-vast-nl-adv-C4Y10YXe", "links": [ [ "almost", "almost" ], [ "about", "about" ], [ "close", "close" ], [ "to", "to" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) almost; about; close to" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dutch terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "most certainly", "text": "vast en zeker", "type": "example" } ], "glosses": [ "surely, certainly" ], "id": "en-vast-nl-adv-o2r20Xcv", "links": [ [ "surely", "surely" ], [ "certainly", "certainly" ] ], "synonyms": [ { "word": "zeker" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "My dog ate my homework. — Yeah, right!", "text": "Mijn hond at mijn huiswerk. — Ja, vast!", "type": "example" } ], "glosses": [ "sure, yeah, right" ], "id": "en-vast-nl-adv-ytS6p5~J", "links": [ [ "sure", "sure" ], [ "yeah, right", "yeah, right" ] ], "qualifier": "sarcastically", "raw_glosses": [ "(informal, sarcastically) sure, yeah, right" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vɑst/" }, { "audio": "Nl-vast.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-vast.ogg/Nl-vast.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Nl-vast.ogg" }, { "rhymes": "-ɑst" } ], "word": "vast" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "verb form" }, "expansion": "vast", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "vast" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of vasten:", "first/second/third-person singular present indicative" ], "id": "en-vast-nl-verb-ZBY81mNB", "links": [ [ "vasten", "vasten#Dutch" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of vasten:", "imperative" ], "id": "en-vast-nl-verb-VP8gUyPY", "links": [ [ "vasten", "vasten#Dutch" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vɑst/" }, { "audio": "Nl-vast.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-vast.ogg/Nl-vast.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Nl-vast.ogg" }, { "rhymes": "-ɑst" } ], "word": "vast" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "vastama" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vastas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vastik" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vastne" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vastu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vasta" }, "expansion": "Proto-Finnic *vasta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*wasta", "4": "", "5": "a place opposite or across" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *wasta (“a place opposite or across”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vasta" }, "expansion": "Finnish vasta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "vassõ" }, "expansion": "Votic vassõ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "vuostá" }, "expansion": "Northern Sami vuostá", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "вастомс", "t": "to meet; to receive" }, "expansion": "Erzya вастомс (vastoms, “to meet; to receive”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mdf", "2": "васта", "t": "place; distance" }, "expansion": "Moksha васта (vasta, “place; distance”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mrj", "2": "ваштареш", "t": "against; across" }, "expansion": "Western Mari ваштареш (vaštareš, “against; across”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vasta, from Proto-Finno-Permic *wasta (“a place opposite or across”). Cognate to Finnish vasta, Votic vassõ, Northern Sami vuostá, Erzya вастомс (vastoms, “to meet; to receive”), Moksha васта (vasta, “place; distance”) and possibly Western Mari ваштареш (vaštareš, “against; across”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "adverbs", "3": "not comparable", "4": "", "5": "", "6": "", "f1accel-form": "comparative", "head": "" }, "expansion": "vast (not comparable)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vast (not comparable)", "name": "et-adv" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "maybe, possibly" ], "id": "en-vast-et-adv-nIKHsI0D", "links": [ [ "maybe", "maybe" ], [ "possibly", "possibly" ] ], "synonyms": [ { "word": "ehk" }, { "word": "vahest" }, { "word": "võib-olla" } ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "recently, just, now" ], "id": "en-vast-et-adv-Afgvk~Yj", "links": [ [ "recently", "recently" ], [ "just", "just" ], [ "now", "now" ] ], "synonyms": [ { "word": "äsja" }, { "word": "just" }, { "word": "nüüdsama" }, { "word": "alles" } ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "word": "vast" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vasta" }, "expansion": "Proto-Finnic *vasta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vasta" }, "expansion": "Finnish vasta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "vast" }, "expansion": "Estonian vast", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vasta. Cognates include Finnish vasta and Estonian vast.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "adverb" }, "expansion": "vast", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "vast" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Ingrian prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "just now" ], "id": "en-vast-izh-adv-fdtE2KUz", "links": [ [ "just now", "just now" ] ], "synonyms": [ { "word": "ikkee" }, { "word": "vastikkää" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑstɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑs̠t]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋɑst/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑʃt]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑst" }, { "homophone": "vasta" } ], "word": "vast" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vasta" }, "expansion": "Proto-Finnic *vasta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vasta" }, "expansion": "Finnish vasta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "vast" }, "expansion": "Estonian vast", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vasta. Cognates include Finnish vasta and Estonian vast.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "preposition", "3": "+ partitive" }, "expansion": "vast (+ partitive)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "vast" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Ingrian prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "vastikkää" } ], "glosses": [ "against, towards" ], "id": "en-vast-izh-prep-2PNVRe68", "links": [ [ "against", "against" ], [ "towards", "towards" ] ], "tags": [ "with-partitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑstɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑs̠t]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋɑst/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑʃt]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑst" }, { "homophone": "vasta" } ], "word": "vast" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vasta" }, "expansion": "Proto-Finnic *vasta", "name": "der" }, { "args": { "1": "liv", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*wasta", "4": "", "5": "a place opposite or across" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *wasta (“a place opposite or across”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vasta-" }, "expansion": "Finnish vasta-", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vasta, from Proto-Finno-Permic *wasta (“a place opposite or across”). Cognate with Finnish vasta-, vastaan, vasten.", "head_templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "preposition" }, "expansion": "vast", "name": "head" } ], "lang": "Livonian", "lang_code": "liv", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Livonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Livonian prepositions", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "against" ], "id": "en-vast-liv-prep-pxjj6a76", "links": [ [ "against", "against" ] ] } ], "word": "vast" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "orv", "3": "хвостъ" }, "expansion": "Old East Slavic хвостъ (xvostŭ)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Probably borrowed from Old East Slavic хвостъ (xvostŭ); see vasta.", "head_templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "noun" }, "expansion": "vast", "name": "head" } ], "lang": "Ludian", "lang_code": "lud", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ludian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bundle (of switches for the sauna)" ], "id": "en-vast-lud-noun-wtyp3Oth", "links": [ [ "bundle", "bundle" ] ] } ], "word": "vast" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "verb form" }, "expansion": "vast", "name": "head" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "vera" } ], "glosses": [ "second-person singular past active indicative of vera" ], "id": "en-vast-non-verb-H4~J8MCq", "links": [ [ "vera", "vera#Old Norse" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] } ], "word": "vast" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rom", "2": "inc-pro", "3": "iir-pro", "4": "ine-pro", "inh": "3" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "rom", "2": "sa", "3": "हस्त", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit हस्त (hasta)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rom", "2": "sa", "3": "हस्त" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit हस्त (hasta)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pa", "2": "ਹੱਥ", "tr": "hatth" }, "expansion": "Punjabi ਹੱਥ (hatth)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hi", "2": "हाथ" }, "expansion": "Hindi हाथ (hāth)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bn", "2": "হাত" }, "expansion": "Bengali হাত (hat)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "دست", "tr": "dast" }, "expansion": "Persian دست (dast)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit हस्त (hasta). Compare Punjabi ਹੱਥ (hatth), Hindi हाथ (hāth), Bengali হাত (hat); compare also Persian دست (dast).", "forms": [ { "form": "vasta", "tags": [ "nominative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rom", "2": "noun", "3": "nominative plural", "4": "vasta", "g": "m" }, "expansion": "vast m (nominative plural vasta)", "name": "head" } ], "lang": "Romani", "lang_code": "rom", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "rom", "name": "Anatomy", "orig": "rom:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "del vast" } ], "examples": [ { "english": "I want to kiss her hand.", "text": "Kamav te ćumidav laqo vast.", "type": "example" } ], "glosses": [ "hand" ], "id": "en-vast-rom-noun-GwAXBqQY", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "hand", "hand" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) hand" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "word": "vast" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "vaste" }, "expansion": "Borrowed from French vaste", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "vastus" }, "expansion": "Latin vastus", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French vaste, from Latin vastus.", "forms": [ { "form": "vastă", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "vaști", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "vaste", "tags": [ "feminine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vast", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastă", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaști", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vasta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaștii", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastele", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vast", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vaste", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "vaști", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "vaste", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "genitive", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "vastului", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vastei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaștilor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "vastelor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "vast m or n (feminine singular vastă, masculine plural vaști, feminine and neuter plural vaste)", "name": "ro-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ro-decl-adj" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "vast" ], "id": "en-vast-ro-adj-N17KWUS8", "links": [ [ "vast", "vast#English" ] ], "related": [ { "word": "vastitate" } ], "tags": [ "masculine", "neuter" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-vast.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-vast.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-vast.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-vast.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-vast.wav.ogg" } ], "word": "vast" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "orv", "3": "хвостъ" }, "expansion": "Old East Slavic хвостъ (xvostŭ)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Probably borrowed from Old East Slavic хвостъ (xvostŭ); see vasta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vep-decl-sana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vast", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastad", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "vastad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "vastan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastad", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastoid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastan", "source": "declension", "tags": [ "essive-instructive", "singular" ] }, { "form": "vastoin", "source": "declension", "tags": [ "essive-instructive", "plural" ] }, { "form": "vastaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastoikš", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastoiš", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastaspäi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastoišpäi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastaha", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastha", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastoihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastalpäi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastoilpäi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastale", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastoile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastata", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastoita", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vastanke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastoidenke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vastadme", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "singular" ] }, { "form": "vastoidme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative" ] }, { "form": "vastanno", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "singular" ] }, { "form": "vastoidenno", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "plural" ] }, { "form": "vastannoks", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "singular" ] }, { "form": "vastoidennoks", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "plural" ] }, { "form": "vastannopäi", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "vastoidennopäi", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "vastahasai", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "vasthasai", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "vastoihesai", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "vastalesai", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "vastoilesai", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "vastassai", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "vastahapäi", "source": "declension", "tags": [ "additive", "additive-i", "singular" ] }, { "form": "vasthapäi", "source": "declension", "tags": [ "additive", "additive-i", "singular" ] }, { "form": "vastoihepäi", "source": "declension", "tags": [ "additive", "additive-i", "plural" ] }, { "form": "vastalepäi", "source": "declension", "tags": [ "additive", "additive-ii", "singular" ] }, { "form": "vastoilepäi", "source": "declension", "tags": [ "additive", "additive-ii", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "noun" }, "expansion": "vast", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vasta" }, "name": "vep-decl-sana" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Veps entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 20", "kind": "other", "name": "Veps sana-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "broom, whisk" ], "id": "en-vast-vep-noun-mb6lyPCd", "links": [ [ "broom", "broom" ], [ "whisk", "whisk" ] ] }, { "glosses": [ "bath broom" ], "id": "en-vast-vep-noun-13Perb1p", "links": [ [ "bath broom", "bath broom" ] ] } ], "word": "vast" }
{ "categories": [ "Pages with 11 entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "vāstus" }, "expansion": "Latin vāstus", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin vāstus.", "forms": [ { "form": "vasta", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "vasts", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "vastos", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "vastes", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "vast (feminine vasta, masculine plural vasts or vastos, feminine plural vastes)", "name": "ca-adj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "adj", "related": [ { "word": "vastitud" } ], "senses": [ { "categories": [ "Catalan adjectives", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan lemmas", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Pages with 11 entries" ], "glosses": [ "vast, wide" ], "links": [ [ "vast", "vast#English" ], [ "wide", "wide" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbast]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[ˈvast]", "tags": [ "Balearic", "Valencia" ] } ], "word": "vast" } { "categories": [ "Dutch adjectives", "Dutch adverbs", "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch non-lemma forms", "Dutch terms derived from Middle Dutch", "Dutch terms derived from Old Dutch", "Dutch terms derived from Proto-Germanic", "Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Dutch terms inherited from Middle Dutch", "Dutch terms inherited from Old Dutch", "Dutch terms inherited from Proto-Germanic", "Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Dutch verb forms", "Pages with 11 entries", "Rhymes:Dutch/ɑst", "Rhymes:Dutch/ɑst/1 syllable" ], "derived": [ { "word": "rotsvast" }, { "word": "vastbinden" }, { "word": "vastgoed" }, { "word": "vasthouden" }, { "word": "vastklampen" }, { "word": "vastleggen" }, { "word": "vastlopen" }, { "word": "vastmaken" }, { "word": "vaststellen" }, { "word": "vastzitten" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "vas" }, "expansion": "Afrikaans: vas", "name": "desc" } ], "text": "Afrikaans: vas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "brc", "2": "vasi" }, "expansion": "Berbice Creole Dutch: vasi", "name": "desc" } ], "text": "Berbice Creole Dutch: vasi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dcr", "2": "vast", "3": "vas" }, "expansion": "Negerhollands: vast, vas", "name": "desc" } ], "text": "Negerhollands: vast, vas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "fasi", "3": "fasti", "bor": "1", "unc": "1" }, "expansion": "→? Sranan Tongo: fasi, fasti", "name": "desc" } ], "text": "→? Sranan Tongo: fasi, fasti" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "jvn", "2": "pasi", "3": "fasi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Caribbean Javanese: pasi, fasi", "name": "desc" } ], "text": "→ Caribbean Javanese: pasi, fasi" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "vast" }, "expansion": "Middle Dutch vast", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "odt", "3": "fast" }, "expansion": "Old Dutch fast", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gmw-pro", "3": "*fastī" }, "expansion": "Proto-West Germanic *fastī", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gem-pro", "3": "*fastuz" }, "expansion": "Proto-Germanic *fastuz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch vast, from Old Dutch fast, from Proto-West Germanic *fastī, from Proto-Germanic *fastuz.", "forms": [ { "form": "vaster", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "meest vast", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "vastst", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nl-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vast", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "positive", "predicative" ] }, { "form": "vaster", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "comparative", "predicative" ] }, { "form": "het vastst", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "predicative", "superlative" ] }, { "form": "het vastste", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "predicative", "superlative" ] }, { "form": "vaste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "vastere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "vastste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "vast", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "vaster", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vastste", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "vaste", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "positive" ] }, { "form": "vastere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "vastste", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "superlative" ] }, { "form": "vaste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "positive" ] }, { "form": "vastere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite" ] }, { "form": "vastste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "superlative" ] }, { "form": "vasts", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "vasters", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "partitive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "vast (comparative vaster, superlative meest vast or vastst)", "name": "nl-adj" } ], "hyphenation": [ "vast" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "nl-decl-adj" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "related": [ { "word": "vestigen" } ], "senses": [ { "glosses": [ "firm, fast, tight" ], "links": [ [ "firm", "firm" ], [ "fast", "fast" ], [ "tight", "tight" ] ] }, { "categories": [ "Dutch terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Can we sustain the fixed costs?", "text": "Kunnen we de vaste lasten dragen?", "type": "example" } ], "glosses": [ "fixed, not moving or changing" ], "links": [ [ "fixed", "fixed" ] ] }, { "categories": [ "Dutch terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Her hand was stuck in the hole.", "text": "Haar hand zat vast in het gat.", "type": "example" } ], "glosses": [ "stuck, unable to get out" ], "links": [ [ "stuck", "stuck" ] ] }, { "categories": [ "Dutch terms with usage examples", "nl:Chemistry" ], "examples": [ { "english": "It is a solid substance at room temperature.", "text": "Bij kamertemperatuur is het een vaste stof.", "type": "example" } ], "glosses": [ "in the solid state" ], "links": [ [ "chemistry", "chemistry" ], [ "solid", "solid" ] ], "raw_glosses": [ "(chemistry) in the solid state" ], "topics": [ "chemistry", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "categories": [ "Dutch terms with usage examples", "nl:Botany" ], "examples": [ { "english": "He has planted a few perennial plants.", "text": "Hij heeft een aantal vaste planten gepoot.", "type": "example" } ], "glosses": [ "perennial" ], "links": [ [ "botany", "botany" ], [ "perennial", "perennial" ] ], "raw_glosses": [ "(botany) perennial" ], "topics": [ "biology", "botany", "natural-sciences" ] }, { "categories": [ "Dutch terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Is there a landline connection?", "text": "Is er een vaste verbinding?", "type": "example" } ], "glosses": [ "using a landline" ], "links": [ [ "landline", "landline" ] ], "raw_glosses": [ "(of a telephone) using a landline" ], "raw_tags": [ "of a telephone" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vɑst/" }, { "audio": "Nl-vast.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-vast.ogg/Nl-vast.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Nl-vast.ogg" }, { "rhymes": "-ɑst" } ], "word": "vast" } { "categories": [ "Dutch adjectives", "Dutch adverbs", "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch non-lemma forms", "Dutch terms derived from Middle Dutch", "Dutch terms derived from Old Dutch", "Dutch terms derived from Proto-Germanic", "Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Dutch terms inherited from Middle Dutch", "Dutch terms inherited from Old Dutch", "Dutch terms inherited from Proto-Germanic", "Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Dutch verb forms", "Pages with 11 entries", "Rhymes:Dutch/ɑst", "Rhymes:Dutch/ɑst/1 syllable" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "vast" }, "expansion": "Middle Dutch vast", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "odt", "3": "fast" }, "expansion": "Old Dutch fast", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gmw-pro", "3": "*fastī" }, "expansion": "Proto-West Germanic *fastī", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gem-pro", "3": "*fastuz" }, "expansion": "Proto-Germanic *fastuz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch vast, from Old Dutch fast, from Proto-West Germanic *fastī, from Proto-Germanic *fastuz.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "vast", "name": "nl-adv" } ], "hyphenation": [ "vast" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Dutch terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "almost; about; close to" ], "links": [ [ "almost", "almost" ], [ "about", "about" ], [ "close", "close" ], [ "to", "to" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) almost; about; close to" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Dutch terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "most certainly", "text": "vast en zeker", "type": "example" } ], "glosses": [ "surely, certainly" ], "links": [ [ "surely", "surely" ], [ "certainly", "certainly" ] ], "synonyms": [ { "word": "zeker" } ] }, { "categories": [ "Dutch informal terms", "Dutch terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "My dog ate my homework. — Yeah, right!", "text": "Mijn hond at mijn huiswerk. — Ja, vast!", "type": "example" } ], "glosses": [ "sure, yeah, right" ], "links": [ [ "sure", "sure" ], [ "yeah, right", "yeah, right" ] ], "qualifier": "sarcastically", "raw_glosses": [ "(informal, sarcastically) sure, yeah, right" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vɑst/" }, { "audio": "Nl-vast.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-vast.ogg/Nl-vast.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Nl-vast.ogg" }, { "rhymes": "-ɑst" } ], "word": "vast" } { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch non-lemma forms", "Dutch verb forms", "Pages with 11 entries", "Rhymes:Dutch/ɑst", "Rhymes:Dutch/ɑst/1 syllable" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "verb form" }, "expansion": "vast", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "vast" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of vasten:", "first/second/third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "vasten", "vasten#Dutch" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of vasten:", "imperative" ], "links": [ [ "vasten", "vasten#Dutch" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vɑst/" }, { "audio": "Nl-vast.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-vast.ogg/Nl-vast.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Nl-vast.ogg" }, { "rhymes": "-ɑst" } ], "word": "vast" } { "categories": [ "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle French", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-Italic", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁weh₂-", "Pages with 11 entries", "Rhymes:English/æst", "Rhymes:English/æst/1 syllable", "Rhymes:English/ɑːst", "Rhymes:English/ɑːst/1 syllable", "Terms with Arabic translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Eastern Mari translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tibetan translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "itc-pro", "3": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "vaste" }, "expansion": "Middle French vaste", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "vastus", "t": "void, immense" }, "expansion": "Latin vastus (“void, immense”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "Wüste" }, "expansion": "German Wüste", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*h₁weh₂-" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Middle French vaste, from Latin vastus (“void, immense”). Related to waste and German Wüste.", "forms": [ { "form": "vaster", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "more vast", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "vastest", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "most vast", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "er", "2": "more" }, "expansion": "vast (comparative vaster or more vast, superlative vastest or most vast)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "The Sahara desert is vast.", "type": "example" }, { "text": "There is a vast difference between them.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Very large or wide (literally or figuratively)." ] }, { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1951 October, R. S. McNaught, “Lines of Approach”, in Railway Magazine, page 703", "text": "Another place where, from the aesthetic point of view, a long tunnel would have been a real blessing, is East London as viewed from the carriage window on the old Great Eastern line. Despite a vast change from crowded slums to tracts of wasteland, due to its grim wartime experience, this approach still provides a shabby and unworthy introduction to the great capital.", "type": "quotation" }, { "ref": "2012 March-April, Anna Lena Phillips, “Sneaky Silk Moths”, in American Scientist, volume 100, number 2, page 172", "text": "Last spring, the periodical cicadas emerged across eastern North America. Their vast numbers and short above-ground life spans inspired awe and irritation in humans—and made for good meals for birds and small mammals.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Very great in size, amount, degree, intensity, or especially extent." ] }, { "categories": [ "English terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "Waste; desert; desolate; lonely." ], "raw_glosses": [ "(obsolete) Waste; desert; desolate; lonely." ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "enpr": "väst", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/vɑːst/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/vast/", "tags": [ "Northern-England", "Scotland" ] }, { "ipa": "/væst/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "en-us-vast.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-vast.ogg/En-us-vast.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/En-us-vast.ogg" }, { "rhymes": "-æst" }, { "rhymes": "-ɑːst" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "šāsiʕ", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "شَاسِع" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "wāsiʕ", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "وَاسِع" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "šyróki", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "шыро́кі" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "vjelizárny", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "веліза́рны" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "vjalízny", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "вялі́зны" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "vjeličézny", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "велічэ́зны" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "obšíren", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "обши́рен" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ogrómen", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "огро́мен" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "vast" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "hàodà", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "浩大" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "rozlehlý" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "enorm" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "enorm" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "vasta" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "tohutu" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "ääretu" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "suur" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "valtava" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "laaja" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "vaste" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "immense" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "vasto" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "vrceli", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "ვრცელი" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "veebertela", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "ვეებერთელა" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "uzarmazari", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "უზარმაზარი" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "tvaluc̣vdeneli", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "თვალუწვდენელი" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "usazɣvro", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "უსაზღვრო" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "beträchtlich" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "weit" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "ausgedehnt" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "enorm" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "riesig" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "apérantos", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "απέραντος" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "óriási" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "hatalmas" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "uafásach" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "ampio" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "vasto" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "esteso" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "grande" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "immenso" }, { "alt": "こうだいな", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kōdai na", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "広大な" }, { "alt": "ばくだいな", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "bakudai na", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "莫大な" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "gwangdaehada", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "광대하다" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "geodaehada", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "거대하다" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "gwangmakhada", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "광막하다" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "effūsus" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "whakatikotiko" }, { "code": "mhr", "lang": "Eastern Mari", "roman": "kumda", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "кумда" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "enorm" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "obszerny" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "rozległy" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "note": "in some collocations", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "zdecydowany" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "vasto" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "obšírnyj", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "обши́рный" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ogrómnyj", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "огро́мный" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "rozľahlý" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "rozsiahly" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "tags": [ "figuratively" ], "word": "drvivý" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "enormný" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "vasto" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "enorme" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "enorm" }, { "code": "bo", "lang": "Tibetan", "roman": "rgya chen po", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "རྒྱ་ཆེན་པོ" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "dev" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "engin" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "muazzam" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "šyrókyj", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "широ́кий" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "velyčéznyj", "sense": "very large or wide (literally or figuratively)", "word": "величе́зний" } ], "word": "vast" } { "categories": [ "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle French", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-Italic", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁weh₂-", "Pages with 11 entries", "Rhymes:English/æst", "Rhymes:English/æst/1 syllable", "Rhymes:English/ɑːst", "Rhymes:English/ɑːst/1 syllable", "Terms with Arabic translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Eastern Mari translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tibetan translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations" ], "derived": [ { "word": "ultravast" }, { "word": "vastly" }, { "word": "vast majority" }, { "word": "vastness" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "itc-pro", "3": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "vaste" }, "expansion": "Middle French vaste", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "vastus", "t": "void, immense" }, "expansion": "Latin vastus (“void, immense”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "Wüste" }, "expansion": "German Wüste", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*h₁weh₂-" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Middle French vaste, from Latin vastus (“void, immense”). Related to waste and German Wüste.", "forms": [ { "form": "vasts", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "vast (plural vasts)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English poetic terms" ], "glosses": [ "A vast space." ], "links": [ [ "poetic", "poetic" ] ], "raw_glosses": [ "(poetic) A vast space." ], "tags": [ "poetic" ] } ], "sounds": [ { "enpr": "väst", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/vɑːst/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/vast/", "tags": [ "Northern-England", "Scotland" ] }, { "ipa": "/væst/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "en-us-vast.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-vast.ogg/En-us-vast.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/En-us-vast.ogg" }, { "rhymes": "-æst" }, { "rhymes": "-ɑːst" } ], "word": "vast" } { "categories": [ "Estonian adverbs", "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian lemmas", "Estonian terms derived from Proto-Finnic", "Estonian terms derived from Proto-Finno-Permic", "Estonian terms inherited from Proto-Finnic", "Estonian terms inherited from Proto-Finno-Permic", "Pages with 11 entries" ], "derived": [ { "word": "vastama" }, { "word": "vastas" }, { "word": "vastik" }, { "word": "vastne" }, { "word": "vastu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vasta" }, "expansion": "Proto-Finnic *vasta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*wasta", "4": "", "5": "a place opposite or across" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *wasta (“a place opposite or across”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vasta" }, "expansion": "Finnish vasta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "vassõ" }, "expansion": "Votic vassõ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "vuostá" }, "expansion": "Northern Sami vuostá", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "вастомс", "t": "to meet; to receive" }, "expansion": "Erzya вастомс (vastoms, “to meet; to receive”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mdf", "2": "васта", "t": "place; distance" }, "expansion": "Moksha васта (vasta, “place; distance”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mrj", "2": "ваштареш", "t": "against; across" }, "expansion": "Western Mari ваштареш (vaštareš, “against; across”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vasta, from Proto-Finno-Permic *wasta (“a place opposite or across”). Cognate to Finnish vasta, Votic vassõ, Northern Sami vuostá, Erzya вастомс (vastoms, “to meet; to receive”), Moksha васта (vasta, “place; distance”) and possibly Western Mari ваштареш (vaštareš, “against; across”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "adverbs", "3": "not comparable", "4": "", "5": "", "6": "", "f1accel-form": "comparative", "head": "" }, "expansion": "vast (not comparable)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vast (not comparable)", "name": "et-adv" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "maybe, possibly" ], "links": [ [ "maybe", "maybe" ], [ "possibly", "possibly" ] ], "synonyms": [ { "word": "ehk" }, { "word": "vahest" }, { "word": "võib-olla" } ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "recently, just, now" ], "links": [ [ "recently", "recently" ], [ "just", "just" ], [ "now", "now" ] ], "synonyms": [ { "word": "äsja" }, { "word": "just" }, { "word": "nüüdsama" }, { "word": "alles" } ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "word": "vast" } { "categories": [ "Ingrian adverbs", "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian prepositions", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with homophones", "Pages with 11 entries", "Rhymes:Ingrian/ɑst", "Rhymes:Ingrian/ɑst/1 syllable" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vasta" }, "expansion": "Proto-Finnic *vasta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vasta" }, "expansion": "Finnish vasta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "vast" }, "expansion": "Estonian vast", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vasta. Cognates include Finnish vasta and Estonian vast.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "adverb" }, "expansion": "vast", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "vast" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "just now" ], "links": [ [ "just now", "just now" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑstɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑs̠t]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋɑst/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑʃt]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑst" }, { "homophone": "vasta" } ], "synonyms": [ { "word": "ikkee" }, { "word": "vastikkää" } ], "word": "vast" } { "categories": [ "Ingrian adverbs", "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian prepositions", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with homophones", "Pages with 11 entries", "Rhymes:Ingrian/ɑst", "Rhymes:Ingrian/ɑst/1 syllable" ], "derived": [ { "word": "vastikkää" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vasta" }, "expansion": "Proto-Finnic *vasta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vasta" }, "expansion": "Finnish vasta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "vast" }, "expansion": "Estonian vast", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vasta. Cognates include Finnish vasta and Estonian vast.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "preposition", "3": "+ partitive" }, "expansion": "vast (+ partitive)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "vast" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "prep", "senses": [ { "glosses": [ "against, towards" ], "links": [ [ "against", "against" ], [ "towards", "towards" ] ], "tags": [ "with-partitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑstɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑs̠t]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋɑst/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑʃt]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑst" }, { "homophone": "vasta" } ], "word": "vast" } { "categories": [ "Pages with 11 entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vasta" }, "expansion": "Proto-Finnic *vasta", "name": "der" }, { "args": { "1": "liv", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*wasta", "4": "", "5": "a place opposite or across" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *wasta (“a place opposite or across”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vasta-" }, "expansion": "Finnish vasta-", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vasta, from Proto-Finno-Permic *wasta (“a place opposite or across”). Cognate with Finnish vasta-, vastaan, vasten.", "head_templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "preposition" }, "expansion": "vast", "name": "head" } ], "lang": "Livonian", "lang_code": "liv", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ "Livonian entries with incorrect language header", "Livonian lemmas", "Livonian prepositions", "Livonian terms derived from Proto-Finnic", "Livonian terms derived from Proto-Finno-Permic", "Pages with 11 entries" ], "glosses": [ "against" ], "links": [ [ "against", "against" ] ] } ], "word": "vast" } { "categories": [ "Pages with 11 entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "orv", "3": "хвостъ" }, "expansion": "Old East Slavic хвостъ (xvostŭ)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Probably borrowed from Old East Slavic хвостъ (xvostŭ); see vasta.", "head_templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "noun" }, "expansion": "vast", "name": "head" } ], "lang": "Ludian", "lang_code": "lud", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ludian entries with incorrect language header", "Ludian lemmas", "Ludian nouns", "Ludian terms borrowed from Old East Slavic", "Ludian terms derived from Old East Slavic", "Pages with 11 entries" ], "glosses": [ "bundle (of switches for the sauna)" ], "links": [ [ "bundle", "bundle" ] ] } ], "word": "vast" } { "categories": [ "Pages with 11 entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "verb form" }, "expansion": "vast", "name": "head" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse non-lemma forms", "Old Norse verb forms", "Pages with 11 entries" ], "form_of": [ { "word": "vera" } ], "glosses": [ "second-person singular past active indicative of vera" ], "links": [ [ "vera", "vera#Old Norse" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] } ], "word": "vast" } { "categories": [ "Pages with 11 entries" ], "derived": [ { "word": "del vast" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rom", "2": "inc-pro", "3": "iir-pro", "4": "ine-pro", "inh": "3" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "rom", "2": "sa", "3": "हस्त", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit हस्त (hasta)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rom", "2": "sa", "3": "हस्त" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit हस्त (hasta)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pa", "2": "ਹੱਥ", "tr": "hatth" }, "expansion": "Punjabi ਹੱਥ (hatth)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hi", "2": "हाथ" }, "expansion": "Hindi हाथ (hāth)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bn", "2": "হাত" }, "expansion": "Bengali হাত (hat)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "دست", "tr": "dast" }, "expansion": "Persian دست (dast)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit हस्त (hasta). Compare Punjabi ਹੱਥ (hatth), Hindi हाथ (hāth), Bengali হাত (hat); compare also Persian دست (dast).", "forms": [ { "form": "vasta", "tags": [ "nominative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rom", "2": "noun", "3": "nominative plural", "4": "vasta", "g": "m" }, "expansion": "vast m (nominative plural vasta)", "name": "head" } ], "lang": "Romani", "lang_code": "rom", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations", "Romani 1-syllable words", "Romani entries with incorrect language header", "Romani lemmas", "Romani masculine nouns", "Romani nouns", "Romani terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Romani terms derived from Proto-Indo-European", "Romani terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Romani terms derived from Sanskrit", "Romani terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Romani terms inherited from Proto-Indo-European", "Romani terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Romani terms inherited from Sanskrit", "Romani terms with usage examples", "rom:Anatomy" ], "examples": [ { "english": "I want to kiss her hand.", "text": "Kamav te ćumidav laqo vast.", "type": "example" } ], "glosses": [ "hand" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "hand", "hand" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) hand" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "word": "vast" } { "categories": [ "Pages with 11 entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "vaste" }, "expansion": "Borrowed from French vaste", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "vastus" }, "expansion": "Latin vastus", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French vaste, from Latin vastus.", "forms": [ { "form": "vastă", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "vaști", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "vaste", "tags": [ "feminine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vast", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastă", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaști", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vasta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaștii", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastele", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vast", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vaste", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "vaști", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "vaste", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "genitive", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "vastului", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vastei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaștilor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "vastelor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "vast m or n (feminine singular vastă, masculine plural vaști, feminine and neuter plural vaste)", "name": "ro-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ro-decl-adj" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "adj", "related": [ { "word": "vastitate" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Romanian adjectives", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian terms borrowed from French", "Romanian terms derived from French", "Romanian terms derived from Latin" ], "glosses": [ "vast" ], "links": [ [ "vast", "vast#English" ] ], "tags": [ "masculine", "neuter" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-vast.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-vast.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-vast.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-vast.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-vast.wav.ogg" } ], "word": "vast" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Veps entries with incorrect language header", "Veps lemmas", "Veps nouns", "Veps sana-type nominals", "Veps terms borrowed from Old East Slavic", "Veps terms derived from Old East Slavic" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "orv", "3": "хвостъ" }, "expansion": "Old East Slavic хвостъ (xvostŭ)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Probably borrowed from Old East Slavic хвостъ (xvostŭ); see vasta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vep-decl-sana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vast", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastad", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "vastad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "vastan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastad", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastoid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastan", "source": "declension", "tags": [ "essive-instructive", "singular" ] }, { "form": "vastoin", "source": "declension", "tags": [ "essive-instructive", "plural" ] }, { "form": "vastaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastoikš", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastoiš", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastaspäi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastoišpäi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastaha", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastha", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastoihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastalpäi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastoilpäi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastale", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastoile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastata", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastoita", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vastanke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastoidenke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vastadme", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "singular" ] }, { "form": "vastoidme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative" ] }, { "form": "vastanno", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "singular" ] }, { "form": "vastoidenno", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "plural" ] }, { "form": "vastannoks", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "singular" ] }, { "form": "vastoidennoks", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "plural" ] }, { "form": "vastannopäi", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "vastoidennopäi", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "vastahasai", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "vasthasai", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "vastoihesai", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "vastalesai", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "vastoilesai", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "vastassai", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "vastahapäi", "source": "declension", "tags": [ "additive", "additive-i", "singular" ] }, { "form": "vasthapäi", "source": "declension", "tags": [ "additive", "additive-i", "singular" ] }, { "form": "vastoihepäi", "source": "declension", "tags": [ "additive", "additive-i", "plural" ] }, { "form": "vastalepäi", "source": "declension", "tags": [ "additive", "additive-ii", "singular" ] }, { "form": "vastoilepäi", "source": "declension", "tags": [ "additive", "additive-ii", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "noun" }, "expansion": "vast", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vasta" }, "name": "vep-decl-sana" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "broom, whisk" ], "links": [ [ "broom", "broom" ], [ "whisk", "whisk" ] ] }, { "glosses": [ "bath broom" ], "links": [ [ "bath broom", "bath broom" ] ] } ], "word": "vast" }
Download raw JSONL data for vast meaning in All languages combined (47.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.